A novel prosecution

Literature is under attack in Turkey. Tomorrow, prize-winning novelist Elif Shafak will go on trial in Istanbul over comments about the Armenian genocide that a character makes in her best-selling novel, The Bastard of Istanbul. The offensive comment: “I am the grandchild of genocide survivors who lost all their relatives at the hands of Turkish ...

606990_Shafak5.jpg
606990_Shafak5.jpg

Literature is under attack in Turkey. Tomorrow, prize-winning novelist Elif Shafak will go on trial in Istanbul over comments about the Armenian genocide that a character makes in her best-selling novel, The Bastard of Istanbul. The offensive comment: "I am the grandchild of genocide survivors who lost all their relatives at the hands of Turkish butchers in 1915," says Dikran Stamboulian, a minor Armenian character in the book. And for that reference to a genocide, Ms. Shafak is being charged with insulting "Turkishness." The case against her is being led by ultranationalists, one of whom recently linked the possibility of Turkey's accession to the EU and Ms. Shafak's novel as stripping away Muslim identity in Turkey, mostly by those who, like Ms. Shafak, "support a more open Turkey,...world citizens, half-Turks." 

Literature is under attack in Turkey. Tomorrow, prize-winning novelist Elif Shafak will go on trial in Istanbul over comments about the Armenian genocide that a character makes in her best-selling novel, The Bastard of Istanbul. The offensive comment: “I am the grandchild of genocide survivors who lost all their relatives at the hands of Turkish butchers in 1915,” says Dikran Stamboulian, a minor Armenian character in the book. And for that reference to a genocide, Ms. Shafak is being charged with insulting “Turkishness.” The case against her is being led by ultranationalists, one of whom recently linked the possibility of Turkey’s accession to the EU and Ms. Shafak’s novel as stripping away Muslim identity in Turkey, mostly by those who, like Ms. Shafak, “support a more open Turkey,…world citizens, half-Turks.” 

Unfortunately, Shafak is hardly the first to be charged with this broad and ridiculous offense. More than 60 writers and publishers have been prosecuted under new laws introduced 18 months ago. And though Turkey has long had restrictions on its writers, it seems that, with Turkey undergoing a real identity crisis over whether to seek EU membership, there’s never been more at stake. We’ll be sure to watch the case.

Carolyn O'Hara is a senior editor at Foreign Policy.

More from Foreign Policy

An illustration shows the Statue of Liberty holding a torch with other hands alongside hers as she lifts the flame, also resembling laurel, into place on the edge of the United Nations laurel logo.
An illustration shows the Statue of Liberty holding a torch with other hands alongside hers as she lifts the flame, also resembling laurel, into place on the edge of the United Nations laurel logo.

A New Multilateralism

How the United States can rejuvenate the global institutions it created.

A view from the cockpit shows backlit control panels and two pilots inside a KC-130J aerial refueler en route from Williamtown to Darwin as the sun sets on the horizon.
A view from the cockpit shows backlit control panels and two pilots inside a KC-130J aerial refueler en route from Williamtown to Darwin as the sun sets on the horizon.

America Prepares for a Pacific War With China It Doesn’t Want

Embedded with U.S. forces in the Pacific, I saw the dilemmas of deterrence firsthand.

Chinese Foreign Minister Wang Yi, seen in a suit and tie and in profile, walks outside the venue at the Belt and Road Forum for International Cooperation. Behind him is a sculptural tree in a larger planter that appears to be leaning away from him.
Chinese Foreign Minister Wang Yi, seen in a suit and tie and in profile, walks outside the venue at the Belt and Road Forum for International Cooperation. Behind him is a sculptural tree in a larger planter that appears to be leaning away from him.

The Endless Frustration of Chinese Diplomacy

Beijing’s representatives are always scared they could be the next to vanish.

Turkey's President Recep Tayyip Erdogan welcomes Crown Prince of Saudi Arabia Mohammed bin Salman during an official ceremony at the Presidential Complex in Ankara, on June 22, 2022.
Turkey's President Recep Tayyip Erdogan welcomes Crown Prince of Saudi Arabia Mohammed bin Salman during an official ceremony at the Presidential Complex in Ankara, on June 22, 2022.

The End of America’s Middle East

The region’s four major countries have all forfeited Washington’s trust.