Topless Sarkozy’s love handles airbrushed away

Because of French President Nicolas Sarkozy’s un-French habit of “le jogging,” you wouldn’t expect the leader of France to have much blubber accumulating around his waist. And, indeed, Sarkozy doesn’t appear to have any rolls of fat in a photo of him canoeing shirtless during a recent trip to the United States that the French magazine ...

Because of French President Nicolas Sarkozy's un-French habit of "le jogging," you wouldn't expect the leader of France to have much blubber accumulating around his waist. And, indeed, Sarkozy doesn't appear to have any rolls of fat in a photo of him canoeing shirtless during a recent trip to the United States that the French magazine Paris Match published.

Because of French President Nicolas Sarkozy’s un-French habit of “le jogging,” you wouldn’t expect the leader of France to have much blubber accumulating around his waist. And, indeed, Sarkozy doesn’t appear to have any rolls of fat in a photo of him canoeing shirtless during a recent trip to the United States that the French magazine Paris Match published.

But that photo happens to have been airbrushed by the magazine to tighten what the French call poignées d’amour—or what Americans call “love handles.”

The French newsweekly L’Express broke the news of the retouched photo by printing “before” and “after” pictures in which Sarkozy’s bulge disappears. It also reported that Paris Match said the president’s posture made the love handle bulge out more. So maybe he only has rolls when he slouches?

Makes me wonder if any airbrushing went into the recent love handle-free topless photos of Russian President Vladimir Putin.

Preeti Aroon was copy chief at Foreign Policy from 2009 to 2016 and was an FP assistant editor from 2007 to 2009. Twitter: @pjaroonFP

More from Foreign Policy

Russian President Vladimir Putin and Chinese President Xi Jinping give a toast during a reception following their talks at the Kremlin in Moscow on March 21.
Russian President Vladimir Putin and Chinese President Xi Jinping give a toast during a reception following their talks at the Kremlin in Moscow on March 21.

Can Russia Get Used to Being China’s Little Brother?

The power dynamic between Beijing and Moscow has switched dramatically.

Xi and Putin shake hands while carrying red folders.
Xi and Putin shake hands while carrying red folders.

Xi and Putin Have the Most Consequential Undeclared Alliance in the World

It’s become more important than Washington’s official alliances today.

Russian President Vladimir Putin greets Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev.
Russian President Vladimir Putin greets Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev.

It’s a New Great Game. Again.

Across Central Asia, Russia’s brand is tainted by Ukraine, China’s got challenges, and Washington senses another opening.

Kurdish military officers take part in a graduation ceremony in Erbil, the capital of Iraq’s Kurdistan Region, on Jan. 15.
Kurdish military officers take part in a graduation ceremony in Erbil, the capital of Iraq’s Kurdistan Region, on Jan. 15.

Iraqi Kurdistan’s House of Cards Is Collapsing

The region once seemed a bright spot in the disorder unleashed by U.S. regime change. Today, things look bleak.