Tuesday Map: Absolut Reconquista
This week’s Tuesday map comes to us from a billboard controversy south of the border. Created by advertising agency Teran/TBWA and launched a few weeks ago in Mexico, the Absolut billboard ad depicted pre-1848 North America -– before the treaty of Guadalupe Hidalgo turned Mexican territories into what is now the American South West. The ...
This week’s Tuesday map comes to us from a billboard controversy south of the border.
This week’s Tuesday map comes to us from a billboard controversy south of the border.
Created by advertising agency Teran/TBWA and launched a few weeks ago in Mexico, the Absolut billboard ad depicted pre-1848
The campaign was obviously intended for a Mexican audience, as Favio Ucedo, creative director of a top Latino advertising firm, explained:
Many (Americans) aren’t going to understand it. Americans in the East and the North or in the center of the county — I don’t know if they know much about the history… Probably Americans in Texas and California understand perfectly, and I don’t know how they’d take it.”
But Absolut quickly learned just how some Americans would take it: not well. Although the ad never appeared in the U.S., it was picked up by American media outlets, causing a flurry of complaint from
As of Friday, Absolut’s maker Vin & Spirits had decided to withdraw the apparently offensive advertisement even though it “was based upon historical perspectives and was created with a Mexican sensibility… [and was] in no way was meant to offend or disparage, nor…advocate an altering of borders…”
More from Foreign Policy


At Long Last, the Foreign Service Gets the Netflix Treatment
Keri Russell gets Drexel furniture but no Senate confirmation hearing.


How Macron Is Blocking EU Strategy on Russia and China
As a strategic consensus emerges in Europe, France is in the way.


What the Bush-Obama China Memos Reveal
Newly declassified documents contain important lessons for U.S. China policy.


Russia’s Boom Business Goes Bust
Moscow’s arms exports have fallen to levels not seen since the Soviet Union’s collapse.