Chinese frustration, expressed in poetry

A poem that has been circulating on the Internet lately offers insight into the frustrations that many Chinese — including those studying in the United States — feel in reaction to criticisms that have been leveled against their country in recent times. An excerpt is below: When we have a billion people, you said we were destroying the planet.When ...

A poem that has been circulating on the Internet lately offers insight into the frustrations that many Chinese -- including those studying in the United States -- feel in reaction to criticisms that have been leveled against their country in recent times. An excerpt is below:

A poem that has been circulating on the Internet lately offers insight into the frustrations that many Chinese — including those studying in the United States — feel in reaction to criticisms that have been leveled against their country in recent times. An excerpt is below:

When we have a billion people, you said we were destroying the planet.
When we tried limiting our numbers, you said it is human rights abuse.

When we were poor, you thought we were dogs.
When we loan you cash, you blame us for your debts.

When we build our industries, you called us polluters.
When we sell you goods, you blame us for global warming.

When we buy oil, you call that exploitation and genocide.
When you fight for oil, you call that liberation and democracy.

The full poem, whose origins are unclear, is here. There’s also a video version that uses historical images, magazine covers, and political cartoons to reinforce the point:

Preeti Aroon was copy chief at Foreign Policy from 2009 to 2016 and was an FP assistant editor from 2007 to 2009. Twitter: @pjaroonFP

More from Foreign Policy

Newspapers in Tehran feature on their front page news about the China-brokered deal between Iran and Saudi Arabia to restore ties, signed in Beijing the previous day, on March, 11 2023.
Newspapers in Tehran feature on their front page news about the China-brokered deal between Iran and Saudi Arabia to restore ties, signed in Beijing the previous day, on March, 11 2023.

Saudi-Iranian Détente Is a Wake-Up Call for America

The peace plan is a big deal—and it’s no accident that China brokered it.

Austin and Gallant stand at podiums side by side next to each others' national flags.
Austin and Gallant stand at podiums side by side next to each others' national flags.

The U.S.-Israel Relationship No Longer Makes Sense

If Israel and its supporters want the country to continue receiving U.S. largesse, they will need to come up with a new narrative.

Russian President Vladimir Putin lays flowers at the Moscow Kremlin Wall in the Alexander Garden during an event marking Defender of the Fatherland Day in Moscow.
Russian President Vladimir Putin lays flowers at the Moscow Kremlin Wall in the Alexander Garden during an event marking Defender of the Fatherland Day in Moscow.

Putin Is Trapped in the Sunk-Cost Fallacy of War

Moscow is grasping for meaning in a meaningless invasion.

An Iranian man holds a newspaper reporting the China-brokered deal between Iran and Saudi Arabia to restore ties, in Tehran on March 11.
An Iranian man holds a newspaper reporting the China-brokered deal between Iran and Saudi Arabia to restore ties, in Tehran on March 11.

How China’s Saudi-Iran Deal Can Serve U.S. Interests

And why there’s less to Beijing’s diplomatic breakthrough than meets the eye.