Great moments in public relations

How clueless can you be? U.S. military spokesman John Redfield says he doesn’t see a problem with American troops using gun sights that have the numbers of Bible verses inscribed on them: "The perfect parallel that I see," said Maj. John Redfield, spokesperson for CentCom, told ABC News, "is between the statement that’s on the ...

By , a former managing editor of Foreign Policy.
574340_guns5.jpg
574340_guns5.jpg
In this photograph taken October 8, 2009 shows US Army Specialist Damyon Miller from the 3rd Platoon, Charlie Company, 1st Infantry Regiment, 5th Stryker Brigade Combat Team, 2nd Infantry Division sights his machine gun mounted on a Stryker armored vehicle during a reconaissance mission in southern Spin Boldak to counter Taliban insurgency. The debate in the US about sending more troops to Afghanistan continues, as the war-torn central Asian country has been plunged into a deepening election crisis that has placed the Kabul government's legitimacy at stake. AFP PHOTO / ROMEO GACAD (Photo credit should read ROMEO GACAD/AFP/Getty Images)

How clueless can you be? U.S. military spokesman John Redfield says he doesn't see a problem with American troops using gun sights that have the numbers of Bible verses inscribed on them:

How clueless can you be? U.S. military spokesman John Redfield says he doesn’t see a problem with American troops using gun sights that have the numbers of Bible verses inscribed on them:

"The perfect parallel that I see," said Maj. John Redfield, spokesperson for CentCom, told ABC News, "is between the statement that’s on the back of our dollar bills, which is ‘In God We Trust,’ and we haven’t moved away from that."

Said Redfield, "Unless the equipment that’s being used that has these inscriptions proved to be less than effective for soldiers, sailors, airmen, Marines and military folks using it, I wouldn’t see why we would stop using that."

Maybe because it’s incredibly bad PR to have Christian religious verses on the business end of guns being used to kill Muslims in countries where the United States is constantly battling false perceptions that it’s there as part of a crusade against Islam?

One of the citations on the gun sights, 2COR4:6, is an apparent reference to Second Corinthians 4:6 of the New Testament, which reads: "For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ."

Other references include citations from the books of Revelation, Matthew and John dealing with Jesus as "the light of the world." John 8:12, referred to on the gun sights as JN8:12, reads, "Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life."

Tom Munson, a spokeman for Trijicon, the company that makes the gun sights, told ABC News that whatever group first raised the issue is "not Christian." In another statement emailed to Detroit News, the company said, "As long as we have men and women in danger, we will continue to do everything we can to provide them with both state-of-the-art technology and the never-ending support and prayers of a grateful nation."

Incidentally, Trijicon’s slogan is "brilliant aiming solutions." Seems the company missed the mark on this one.

(By the way, the language of the ABC News report and some of the other media on this is kind of bizarre, as anyone with a passing familiarity with the Bible would know what the scriptural references mean. They aren’t "secret" or "coded" messages. Still, a bone-headed move by Trijicon and the U.S. military.)

"We are aware of the issue and are concerned with how this may be perceived," the U.S. Marine Corps is now saying. "We will meet with the vendor to discuss future sight procurements."

Blake Hounshell is a former managing editor of Foreign Policy.

More from Foreign Policy

The USS Nimitz and Japan Maritime Self-Defense Force and South Korean Navy warships sail in formation during a joint naval exercise off the South Korean coast.
The USS Nimitz and Japan Maritime Self-Defense Force and South Korean Navy warships sail in formation during a joint naval exercise off the South Korean coast.

America Is a Heartbeat Away From a War It Could Lose

Global war is neither a theoretical contingency nor the fever dream of hawks and militarists.

A protester waves a Palestinian flag in front of the U.S. Capitol in Washington, during a demonstration calling for a ceasefire in Gaza. People sit and walk on the grass lawn in front of the protester and barricades.
A protester waves a Palestinian flag in front of the U.S. Capitol in Washington, during a demonstration calling for a ceasefire in Gaza. People sit and walk on the grass lawn in front of the protester and barricades.

The West’s Incoherent Critique of Israel’s Gaza Strategy

The reality of fighting Hamas in Gaza makes this war terrible one way or another.

Biden dressed in a dark blue suit walks with his head down past a row of alternating U.S. and Israeli flags.
Biden dressed in a dark blue suit walks with his head down past a row of alternating U.S. and Israeli flags.

Biden Owns the Israel-Palestine Conflict Now

In tying Washington to Israel’s war in Gaza, the U.S. president now shares responsibility for the broader conflict’s fate.

U.S. President Joe Biden is seen in profile as he greets Chinese President Xi Jinping with a handshake. Xi, a 70-year-old man in a dark blue suit, smiles as he takes the hand of Biden, an 80-year-old man who also wears a dark blue suit.
U.S. President Joe Biden is seen in profile as he greets Chinese President Xi Jinping with a handshake. Xi, a 70-year-old man in a dark blue suit, smiles as he takes the hand of Biden, an 80-year-old man who also wears a dark blue suit.

Taiwan’s Room to Maneuver Shrinks as Biden and Xi Meet

As the latest crisis in the straits wraps up, Taipei is on the back foot.