The Cable
The Cable goes inside the foreign policy machine, from Foggy Bottom to Turtle Bay, the White House to Embassy Row.

Carl Bildt gives himself a promotion

Swedish Foreign Minister Carl Bildt has stirred somewhat of a controversy with his recent op-ed on Internet freedom in the Washington Post, but the mini scandal has nothing to do with computers. Bildt, perhaps accidentally, raised the importance and authority of the prime minister’s role in Swedish government. “When I was prime minister of Sweden, ...

By , a former staff writer at Foreign Policy.
573867_100202_bildt2002.jpg
573867_100202_bildt2002.jpg

Swedish Foreign Minister Carl Bildt has stirred somewhat of a controversy with his recent op-ed on Internet freedom in the Washington Post, but the mini scandal has nothing to do with computers.

Swedish Foreign Minister Carl Bildt has stirred somewhat of a controversy with his recent op-ed on Internet freedom in the Washington Post, but the mini scandal has nothing to do with computers.

Bildt, perhaps accidentally, raised the importance and authority of the prime minister’s role in Swedish government. “When I was prime minister of Sweden, then-President Bill Clinton and I had the first e-mail exchange between heads of state,” he wrote.

The problem is that King Carl XVI Gustaf  is actually Sweden’s “head of state.” Gustaf has no actual political power, of course, but in a country with as rich of a monarchial history as Sweden, the slight did not go unnoticed.

“I hear from Swedish friends of mine that the mistake is causing a mini stir in Stockholm and recriminations at who is responsible for the embarrassment,” said Mark Douglas Lenzi, who has worked with Bildt and published a letter in the Washington Post calling out the Swede for making the error.

“Let’s hope that the king does not read The Post,” the letter read.

Bildt isn’t the first European politician to elevate his own position. Former Spanish Prime Minister José María Aznar is said to have liked to be called “president.” After all, heads of government in constitutional monarchies have essentially the same job as real heads of state, like Clinton, but the gaffe is embarrassing for Bildt nonetheless.

So what was it? Did Bildt not understand the Swedish system? Was it a translation or editing error? We may never know. The Swedish Embassy did not respond to a request for comment.

AFP/Getty Images

Josh Rogin is a former staff writer at Foreign Policy. Twitter: @joshrogin

More from Foreign Policy

The USS Nimitz and Japan Maritime Self-Defense Force and South Korean Navy warships sail in formation during a joint naval exercise off the South Korean coast.
The USS Nimitz and Japan Maritime Self-Defense Force and South Korean Navy warships sail in formation during a joint naval exercise off the South Korean coast.

America Is a Heartbeat Away From a War It Could Lose

Global war is neither a theoretical contingency nor the fever dream of hawks and militarists.

A protester waves a Palestinian flag in front of the U.S. Capitol in Washington, during a demonstration calling for a ceasefire in Gaza. People sit and walk on the grass lawn in front of the protester and barricades.
A protester waves a Palestinian flag in front of the U.S. Capitol in Washington, during a demonstration calling for a ceasefire in Gaza. People sit and walk on the grass lawn in front of the protester and barricades.

The West’s Incoherent Critique of Israel’s Gaza Strategy

The reality of fighting Hamas in Gaza makes this war terrible one way or another.

Biden dressed in a dark blue suit walks with his head down past a row of alternating U.S. and Israeli flags.
Biden dressed in a dark blue suit walks with his head down past a row of alternating U.S. and Israeli flags.

Biden Owns the Israel-Palestine Conflict Now

In tying Washington to Israel’s war in Gaza, the U.S. president now shares responsibility for the broader conflict’s fate.

U.S. President Joe Biden is seen in profile as he greets Chinese President Xi Jinping with a handshake. Xi, a 70-year-old man in a dark blue suit, smiles as he takes the hand of Biden, an 80-year-old man who also wears a dark blue suit.
U.S. President Joe Biden is seen in profile as he greets Chinese President Xi Jinping with a handshake. Xi, a 70-year-old man in a dark blue suit, smiles as he takes the hand of Biden, an 80-year-old man who also wears a dark blue suit.

Taiwan’s Room to Maneuver Shrinks as Biden and Xi Meet

As the latest crisis in the straits wraps up, Taipei is on the back foot.