Pakistani ambassador rejected because his name is NSFW in Arabic [UPDATED]
Update: Akbar Zeb has denied this story and the original article appears to be false. Despite having served for years as a distinguished Pakistani diplomat, Akbar Zeb reportedly cannot receive accreditation as Pakistan’s ambassador to Saudi Arabia. The reason, apparently, has nothing to do with his credentials, and everything to do with his name ...
Update: Akbar Zeb has denied this story and the original article appears to be false.
Despite having served for years as a distinguished Pakistani diplomat, Akbar Zeb reportedly cannot receive accreditation as Pakistan's ambassador to Saudi Arabia. The reason, apparently, has nothing to do with his credentials, and everything to do with his name -- which, in Arabic, translates to "biggest dick":
In Saudi Arabia, size does count.
Update: Akbar Zeb has denied this story and the original article appears to be false.
Despite having served for years as a distinguished Pakistani diplomat, Akbar Zeb reportedly cannot receive accreditation as Pakistan’s ambassador to Saudi Arabia. The reason, apparently, has nothing to do with his credentials, and everything to do with his name — which, in Arabic, translates to "biggest dick":
In Saudi Arabia, size does count.
A high level Pakistani diplomat has been rejected as Ambassador of Saudi Arabia because his name, Akbar Zib, equates to "Biggest Dick" in Arabic. Saudi officials, apparently overwhelmed by the idea of the name, put their foot down and gave the idea of his being posted there, the kibosh.
According to this Arabic-language article in the Arab Times, Pakistan had previously floated Zeb’s name as ambassador to the United Arab Emirates and Bahrain, only to have him rejected for the same reason. One can only assume that submitting Zeb’s name to a number of Arabic-speaking countries is some unique form of punishment designed by the Pakistani Foreign Ministry — or the result of a particularly egregious cockup.
More from Foreign Policy
What Russia’s Elites Think of Putin Now
The president successfully preserved the status quo for two decades. Suddenly, he’s turned into a destroyer.
Cafe Meeting Turns Into Tense Car Chase for U.S. Senate Aides in Zimbabwe
Leading lawmaker calls on Biden to address Zimbabwe’s “dire” authoritarian turn after the incident.
Putin’s Energy War Is Crushing Europe
The big question is whether it ends up undermining support for Ukraine.
A Crisis of Faith Shakes the United Nations in Its Big Week
From its failure to stop Russia’s war in Ukraine to its inaction on Myanmar and climate change, the institution is under fire from all sides.
Sign up for Morning Brief
Foreign Policy’s flagship daily newsletter with what’s coming up around the world today from Foreign Policy’s newsletter writer Colm Quinn.
By signing up, I agree to the Privacy Policy and Terms of Use and to occasionally receive special offers from Foreign Policy.
