Xi Jinping just announced billions of dollars worth of aid and financing for Africa. Here’s why the Chinese president is sure to be misunderstood.