The far-right Brazilian leader isn’t just another conservative populist. His propaganda campaign has taken a page straight from the Nazi playbook.