The prime minister’s vision of a “Global Britain” after Brexit will only succeed if he abandons imperial nostalgia in favor of practical investment in the continent’s fast-growing economies.